Bu sitede dile getirilmesini istediğiniz çelişkileri aşağıdaki yorum bölümüne yazarsanız yayın ilkelerimize uygun olmak kaydıyla sitemizde yayınlanır.

3 Yanıt, “Çelişki Yaz”


  1. 1 ahmet kurmuş Aralık 25, 2008, 12:25 pm üzerinde

    ben hem müslümanım diyorum hemde bugün intihar etmem gerekiyor bu bir çelişki degilmi

  2. 2 kamil Nisan 18, 2009, 7:58 am üzerinde

    İnsan olan herkes hayatının belli dönemlerinde çelişir. Doğaldır.

  3. 3 ferics Ağustos 30, 2009, 8:01 pm üzerinde

    İnsan ları büyük bir çelişki ve kandırmaca içine sürükleyen bu gerçek ne yazık ki çoğu kişi tarafından halen bilinmemektir.

    geleneksel çevirilerdeki salat’ın yani Kuran’ın türkçe mealinde namaz olarak çevirilen salat kelimesinin sözlük anlamı : dua, dua etmek; yalvarma, yakarış; konuşma, söylev, nutuk; övgü, methiye; nimet;
    meydana getirmek, sebep olmak; yakından takip etmek, izlemek, uymak, bağlı kalmak;
    irtibata geçmek veya irtibata geçilmek; hayvanın kuyruğunun çıktığı yer’dir.

    Ayet lerden örnek verecek olursak;

    75. Ayet:
    31. İşte o, (Peygamberin getirdiğini) doğru kabul etmemiş, namaz da kılmamıştı.
    32. Aksine yalan saymış ve yüz çevirmişti.

    Ayeti mantık süzgecinden geçirirsek makul olmadığını idrak edebiliriz bunun nedeni de
    salât’ın yanlış çevirisidir.

    Doğru çeviri şöyle olmaıydı;

    75:31 İşte o, (Peygamberin getirdiğini) doğru kabul etmemiş, (ona) uymamıştı /
    bağlanmamıştı / kendini adamamıştı da.
    75:32 Yalan saymış

    Çok güvendiğimiz çevirmenler namaz ibadetini koruyabilmek için ne kadar mantığa ters
    düşse de yukarıdaki ayetleri aynen böyle çevirmektedirler.

    Önemli bir nokta daha; İmam Buhari ve diğer hadis toplayanların hepsi o zamanlar
    zerdüştlüğün yaygın olduğu Pers asıllıdır.


Yorum Yapın




MEDIALINE PRODUCTION DIGITAL MEDIA STREAMING SERVICE

Facebook'ta reklam verin, Türkiye genelinde 12 milyon kullanıcıya erişin !

BURADA

web tracker